The attribute real_path has been added to the links api. This allows you get the value of the "Advanced path" or the real path of the story if it is defined. As links is a object you can easily lookup for the path: links[story.uuid].real_path